تكنولوجيا حديثة في الصينية

• 最新工艺水平技术

• "تكنولوجيا" في الصينية    工程; 工程学; 技术; 技术学
• "البيوتكنولوجيا الحديثة" في الصينية    现代生物技术
• "تكنولوجيا التعديل التحديثي" في الصينية    改装技术
• "المؤتمر العربي المعني بمنظورات التكنولوجيا البيولوجية الحديثة في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议
• "الدراسة الاستقصائية لتحديد الاحتياجات في التكنولوجيات الحديثة والناشئة" في الصينية    新兴技术领域的合作需要调查
• "الحلقة الدراسية الدولية حول عوامل الجريمة في مجال التكنولوجيا الحديثة" في الصينية    国际新技术与犯罪诱因研讨会
• "وحدة التكنولوجيات الجديدة" في الصينية    新技术股
• "المؤتمر الدولي المعني بالتكنولوجيا الحديثة لإزالة الألغام" في الصينية    现代排雷技术国际会议
• "تكنولوجيات نظيفة (غير ملوثة" في الصينية    不引起污染的技术  清洁技术
• "كارثة سببها التكنولوجيا" في الصينية    技术灾害
• "تكنولوجيا" في الصينية    工程  工程学  技术  技术学
• "كارثة تكنولوجية" في الصينية    技术灾害
• "التكنولوجيا الجديدة" في الصينية    新技术
• "تصنيف:تكنولوجيا قديمة" في الصينية    古代科技
• "تكنولوجيا بديلة" في الصينية    可选择的技术
• "تكنولوجيا تقليدية" في الصينية    传统技术
• "وحدة تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术股
• "معهد ديجي بن للتكنولوجيا" في الصينية    迪吉彭理工学院
• "تكنولوجيا محدودة الخطر" في الصينية    低风险技术
• "وحدة التكنولوجيا الملائمة" في الصينية    适当技术股
• "التكنولوجيا اللاتبديدية" في الصينية    无废技术
• "تصنيف:جيولوجيا الحقبة الحديثة" في الصينية    新生代地质学
• "تكنولوجيا عديمة النفايات" في الصينية    无废技术
• "تكنولوجيا التكيف" في الصينية    调整技术
• "شعبة الصناعة والزراعة والتحديث التكنولوجي" في الصينية    工业、农业和技术现代化司

• تكنولوجيا حديثة ، استخدمتُ جهاز تحديد الموقع الخاص باستكشاف الطبيعة (جي بي إس)
  小意思 用我的野外探险家GPS就行
• كما أن وحدات الإنتاج الجديدة تستخدم تكنولوجيا حديثة ومعترفاً بها دولياً.
  新的生产工厂还使用了国际上认可的现代技术。
• كما أوضح استعراض اللجنة لعمليات حفظ السلام، بجلاء، الحاجة إلى تكنولوجيا حديثة للمعلومات لإدارة عمليات حفظ السلام.
  委员会对维持和平行动的审查进一步清楚表明，维持和平行动的管理需要现代信息技术。
• فالجماعات الإرهابية تتعمد اليوم استهداف المدنيين، وقد أصبح بإمكانها الحصول على تكنولوجيا حديثة ذات قدرات تدميرية لم يسبق لها مثيل.
  今天的恐怖主义团体蓄意以平民为目标，而且他们可以获得具有空前破坏潜力的现代技术。
• وقد تزايدت مخصصات الميزانية لشراء برامج وأجهزة حاسوبية لتزويد مستعملين آخرين وإحلال تكنولوجيا حديثة محل المعدات العتيقة.
  为了满足新增加的使用者的需要和用较新的技术替换过时设备的需要，还增加了计算机软件和硬件的购置预算。
• إني لعلى يقين من أن هناك أيضاً العديد من قصص النجاح الأخرى في البلدان التي اعتمدت تكنولوجيا حديثة وسياسات سليمة للتغلب على مشكلة انعدام الأمن المائي لديها.
  我确信，其他采用了现代技术和完善技术来克服用水无保障问题的国家也有许多成功故事。
• وهي تكنولوجيا حديثة نسبيا وقد تطورت سريعا لتصبح صناعة كبيرة ودينامية ، ويتوقع أن يتواصل نموها في المستقبل المنظور .
  它是一项比较新的技术，很快就发展成了一个颇具规模、充满活力的产业，可望在可以预见的未来将继续发展。
• بيد أن شبكة ربط المجتمع الدبلوماسي في جنيف تعتمد على تكنولوجيا خطوط الهاتف المشترك الرقمية غير المتزامنة، وهي تكنولوجيا حديثة نسبيا وبالتالي لا بد من اختبارها بالكامل للتحقق من كونها شبكة مأمونة.
  不过，GDCnet依赖于较新的ADSL技术，所以要成为一个安全网络还需要试验。
• ولذلك، فإني أحث العراق على الاستفادة من أي تكنولوجيا حديثة فعالة من حيث التكلفة لمعالجة هذه المسألة الإنسانية وأن تسعى جاهدة إلى تحقيق نتائج ملموسة.
  因此，我敦促伊拉克借助一切现有高成本效益的现代技术来解决这一人道主义问题，力求取得具体成果。
• ومما يؤسف له أن النشاط اﻹعﻻمي واستحداث وسائل اتصاﻻت حديثة أدى الى حالة تم فيها تهميش أفقر البلدان التي ﻻ تمتلك تكنولوجيا حديثة من عملية التنمية.
  遗憾的是，新闻工作和现代媒体的发展导致不拥有现代技术资源的最贫穷国家仍然处于发展的进程之中。